Autor: admin

Schulrunde der Deutscholympiade

On: By: admin

Am 26.11.2021 haben 27 Schüler an Schulrunde der Deutscholympiade teilgenommen. Dieses mal war ein Teil der Olympiane online und der zweite Teil findet in der Schule am 29.11.2021 und am Dienstag 30.11.2021 statt.  Die besten sind:

 

Kategória 1A:

1.miesto: Amiri Idris, 2.OA

2.miesto: Kafka Lukáš, 2.OA

3.miesto: Rapoš  Maximilián, 2.OA

Kategória 1B:

1.miesto: Sanislo Michal, 4.OA

2.miesto: Hadašová Natália, 3.OA

3.miesto: Hudák Oliver, 3.OA

Kategória 1C (mladší germanofónny žiaci):

1.miesto: Michalko Patrik, 2.OA

Kategória 2A:

1.miesto: Spielvogelová Lea, 5.OA

2.miesto: Mazancová Kristína, 2.A

Kategória 2C (starší germanofónny žiaci):

1.miesto: Michalková Karin, 5.OA

2.miesto: Nováková Nina, 2.NB

3.miesto: Boháč Vojtech, 1.NB

Herzlichen Glückwunsch!

Bezirksrunde der Deutscholympiade

On: By: admin

Am 9.2.2021 fand die Bezirksrunde der Deutscholympiade statt. Die Runde verläufte in der online Form. Unsere Schule wurde durch 4 Schüler vertreten.

Kategorie 2C:

Papcuňárová Martina, I.NB, 2.Platz (erfolgreich)

Kategorie 1C:
Karin Sára Michalko, IV.OA, 2.Platz (erfolgrecih)

Kategorie 1B:

Michal Sanislo, III.OA, 4.Platz (erfolgreich)

Kategorie 1A:
Janka Ľochová, II.OA, 11.Platz

 

Herzlichen Glückwunsch! 

Kreisrunde der Deutscholympiade

On: By: admin

Dieses Schuljahr haben unsere Schüler an der Kreisrunde der Deutscholympiade teilgennomen und in jeder Kategorie haben sie sehr schöne Erfolge erreicht.

Die Kreisrunde der Deutscholympiade fand am 20.01.2021 in online Form statt. Unsere Representanten  haben uns in 2 Kategorien vertreten,  wobei Alle erfolgreich waren. Sie haben folgente Plätze besetzt::

Kategorie 1A:

 Janka Ľochová, II.OA, 2.Platz 

Amiri Idris, I.OA, 3.Platz 

Kategorie 1B:  

Michal Sanislo, III.OA, 1.Platz 

Alex Albrecht, IV.OA, 6.Platz

Wir bedanken uns bei Allen!  Karin (4.OA, Kategorie 1C) und Martina (1.NB, Kategorie 2C)  folgen direkt von der Schulrunde in die Bezirksrunde.  Janka, Michal, Karin und Martina, wir drücken die Daumen!

Schulrunde der Deutscholympiade

On: By: admin

 

Am 26.a 27.11. fand die Schulrunde der Deutscholympiade statt. Diesmal in der online Form. Die Schüler sollten in allen 4 Fertigkeiten (Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen) ihre Kenntnisse zeigen.

Resultate:

Kategorie 1A (1. – 2. Klasse des 8.jährigen Studiums)

1. Platz     Janka Ľochová         2.OA

2. Platz    Idris Amiri           1.OA

Kategorie 1B (3. – 4. Klasse des 8.jährigen Studiums)

1. Platz Michal Sanislo         3.OA

2. Platz Alex Albrecht           4.OA

3. Platz  Terézia Biačková     3.OA

Kategorie  1C (Muttersprachler)

1. Platz Karin Sára Michalko       4.OA

2. Platz Patrik Michalko              1.OA

Kategorie  2A– (1. – 2.Klasse des 4. und 5. jährigen Studiums)

1. Platz    Kristína Charlotte Mazancová   1.A

2. Platz    Anna Lešková     2.AB

Kategorie  2B – (3. – 4.Klasse des 4. und 5. jährigen Studiums)

1. Platz   Martin Hurtuk                   4.A

2. Platz Diana Vencelová                  4.AB

3. Platz Timea Belišová                     4.A

Kategorie  2C – ( bilingvale Klassen)

  1. Platz Martina Papcuňárová      1.NB
  2. Platz Alexandra Bačová            2.NB
  3. Platz Leonard Wöstmann          2.NB

Víťazom srdečne blahoželáme !

DSD II 2020/2021

On: By: admin

Unser Gymnasium bereitet  30 Jahre  lang die Schüler für das Deutsche Sprachdiplom I und II vor. Es handelt sich um eine international anerkannte Prüfung der Kultusministerkonferenz im Fach Deutsch als Fremdsprache an von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen betreuten Schulen im Ausland. Das Ziel ist die Vorbereitung der Schüler für das Studium und die Arbeit in deutschsprachigen Ländern, eventuell für die Arbeit in einem ausländischen Untenehmen in unserem Land und die weltweite Vergleichbarkeit und Gleichwertigkeit der Prüfungen.

 

Die Prüfung ist kostenlos, wichtig ist aber eine  anspruchsvolle Vorbereitung sowohl für den schriflichen, als auch mündlichen Teil.

Ihre Kenntnisse können nicht nur die Schüler aus bilingualen, sondern auch aus klassischen Klassen beweisen und bereits im 2. Jahrgang das Deutsche Sprachdiplom Stufe I (DSDI) auf Niveau A2/B1 erwerben.

 

Die  höhere Stufe – DSD II (B2/C1) absolvieren die Schüler in der 5. Klasse.

 

 

Auch im diesen Schuljahr war es der Fall – die Schüler der 5.NB und eine Schülerin aus 4.NB haben am 24.11. den der DSD II – Prüfung absolviert. Die Prüfung bestand aus 3 Teilen  – Leseverstehen, Hörverstehen und schriftlichem Teil- diesmal mit dem aktuellen Thema aus dem Gesundheitswesen – Krankheitsprävention.

Die Korrektur und Bewertung erfolgen zentral in Deutschland.

Im Januar findet der mündliche Teil statt – die Schüler werden ihre Arbeiten mit gewählten Fachthema präsentieren.

Bezirksrunde der Deutscholympiade.

On: By: admin
Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen der Schulbehörde und des philosophischen Lehrstuhls von der UPJS – Universität fand am 11.02.2020 die Bezirksrunde der Deutscholympiade für die Schüler der Grund- und Mittelschulen.
— Alexandra BACOVA aus der 1. NB- Klasse repräsentierte uns in der 2C – Kategorie und Marek HRABKOVSKY in der 2B- Kategorie, wobei Alexandra in ihrer Kategorie auch den 3. Platz gewonnen hat.
— In den Kategorien, wo jüngere Schüler teilnehmen sollten, haben unsere Schule Matúš SIČÁK (2. OA, Kategorie 1A ) und Karin MICHALKOVÁ (3. OA , Kategorie 1C) recht erfolgreich repräsentiert, wobei Karin MICHALKOVÁ  den 1. Platz einnahm und somit auch ins Landesfinale kam.  
Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für die erfolgreiche Repräsentation.

JUVENES TRANSLATORES

On: By: admin
Auch dieses Jahr sind wir der  Tradition gefolgt und haben  wieder an  dem Übersetzerwettbewerb JUVENES TRANSLATORES teilgenommen. Diesmal haben 14 unserer Schüler mitgemacht und sollten den durch die EU – Kommission angegebenen Fachtext mit dem Titel “Kluge Köpfe für das Europa von morgen” übersetzen. Obwohl es gar nicht leicht war, haben alle partiziepierenden Schüller mit dem Inhalt des Textes tapfer auseinandergesetzt und die vorbereiteten Wotfallen bewältigt. Ergebnisse: Die gesamte Siegerin ist IVANA MAJOROSOVA aus der 4.NB – Klasse.

DSD II – Schriftliche und mündliche Prüfung

On: By: admin
Die Schüler der 5. NB  – Klasse an der bilingvalen Sektion des Gymnasiums haben am 27. 11. 2019 an dem schriftlichen Teil der DSD II – Prüfung teilgenommen, indem sie sich zu dem heute sehr aktuellem Thema der Migrantenintegration ( Starthilfe für die Integration) äussern sollten. Die Prüfung beastand aus drei Teilen: Hörversten, leseverstehn und schriftliche Kommunikation, die unsere 20 Kandidaten hoffentlich auch erfolgreich ablegen konnten. Die Schlussergebnisse werden uns erst im Mai 2020 bekannt gemacht.
Demnächst folgte der mündliche Teil der DSD II. -Prüfung, wo genauso 20 Schüler der 5. NB -Klasse teilgenommen haben, indem sie sich im ersten Teil zu einem unbekanntem Thema äußern sollten und im zweiten Teil  eigenen selbstgewählten Beitrag im Rahmen einer kurzen Präsentation darstellen sollten.
Ergebnisse waren sehr gut und zwar: 16 Schüler haben das Niveau C1 erreicht, 2 Teilnehmer -B2 und die restlichen 2 waen nicht erfolgreich gewesen. Herzlichen Glückwnsch.

Projektaustausch mit Augsburg

On: By: admin

Projektaustausch mit Augsburg 

Am 7.-8. November 2019 haben uns die Vertreter unserer Partnerschule, Peutinger Gymnasium in Augsburg,  besucht, um die Programmeinzelheiten sowie auch wichtige Termine des bereits längere Zeit vorbereiteten  Projektaustausches ausführlicher zu besprechen. Gespräche wurden in einer sehr gemütlichen und freundlichen Atmosphäre geführt, wobei die slowakische Seite durch die Schulleiterin Frau Lenka Hezselyova und deutsche Seite durch den Schulleiter Herrn Stephan Dippold vertretet worden sind. Laut den Gesprächen wird slowakische Seite, sowie auch mehrere slowakische Schüler und Lehrer die Möglichkeit haben, im April 2019 eine Woche in Augsburg  als Gast zu verbringen und an den schon vorgeplanten Projektaufgaben aktiv teilzunehmen.