DSD II – Schriftliche und mündliche Prüfung

Die Schüler der 5. NB  – Klasse an der bilingvalen Sektion des Gymnasiums haben am 27. 11. 2019 an dem schriftlichen Teil der DSD II – Prüfung teilgenommen, indem sie sich zu dem heute sehr aktuellem Thema der Migrantenintegration ( Starthilfe für die Integration) äussern sollten. Die Prüfung beastand aus drei Teilen: Hörversten, leseverstehn und schriftliche Kommunikation, die unsere 20 Kandidaten hoffentlich auch erfolgreich ablegen konnten. Die Schlussergebnisse werden uns erst im Mai 2020 bekannt gemacht.
Demnächst folgte der mündliche Teil der DSD II. -Prüfung, wo genauso 20 Schüler der 5. NB -Klasse teilgenommen haben, indem sie sich im ersten Teil zu einem unbekanntem Thema äußern sollten und im zweiten Teil  eigenen selbstgewählten Beitrag im Rahmen einer kurzen Präsentation darstellen sollten.
Ergebnisse waren sehr gut und zwar: 16 Schüler haben das Niveau C1 erreicht, 2 Teilnehmer -B2 und die restlichen 2 waen nicht erfolgreich gewesen. Herzlichen Glückwnsch.

DSDI II.

 

 

Am 12. und 13. 12. haben die Schüler der 5.NB den mündlichen Teil der DSD II- Prüfung absolviert. Im ersten Teil haben sie einen Vortrag zu dem zugeteilten Thema vorbereitet und nachfolgend ein Gespräch mit der Kommission geführt. Der zweite Teil bestand aus der Präsentation des vorbereiteten Themas und der Diskussion über dieses Thema.

Alle Schüler haben die Prüfung erfolgreich absolviert und die Bewertung B2/C1 im internationalen Referenzrahmen erworben.

 

Herzlichen Glückwunsch und viele Erfolge im weiteren Studium!

 

Verleihung der DSD II Sprachdiplome

Am Mittwoch, dem 16. Mai 2018, fand im Saal des Goethe Instituts bei der Staatlichen Wissenschaftsbibliothek in Košice die feierliche Übergabe der Sprachdiplome DSD II statt.

Dieses internationale Sprachzertifikat, das die Sprachfähigkeiten auf dem Niveau C1 bescheinigt, übernahmen von Händen des Fach­be­ra­ters/Ko­or­di­na­tors für Deutsch als Fremd­spra­che in der Slowakei, Herrn Christoph Henßen, sieben Schüler und Diplome auf dem Niveau B2 fünf Schüler der bilingualen Klasse 5.NB. Rudolf Lukáč bekam zugleich eine Prämie in Form von einem Buch für besonderen Erfolg bei dieser Prüfung.

Wir gratulieren allen Absolventen und wünschen ihnen, dass auch diese Sprachzertifikate ihnen bei weiterem Studium und einer erfolgreichen beruflichen Kariere helfen.

Prüfung DSD II

Am Dienstag, dem 28. November 2017, haben sich 15 Schüler des fünften Jahrgangs der deutschen bilingualen Sektion dem schriftlichen Teil der Prüfung zum Erwerb des Zertifikats DSD II unterzogen, im Rahmen dessen sie drei Sprachkompetenzen absolviert haben (Hörverstehen, Leseverstehen, schriftliche Kommunikation). Die Ergebnisse dieses an einem Tag weltweit einheitlich stattfindenden und in Deutschland zentral korrigierten Prüfungsteils werden im Frühjahr 2018 vorliegen.

Schon bald, am 13. und 14. Dezember 2017, werden die Schüler noch den zweiten, mündlichen Teil der Prüfung durchführen.

Auch 7 Schüler des Gymnasium Trebišovská Košice haben die Prüfung an unserer Schule absolviert.

 

Beim mündlichen Teil der DSD II Prüfung, die aus zwei Teilen bestand (1. – zusammenhängender monologischer Vortrag mit Stellungnahme sowie gelenktes Gespräch zu einem Impulstext (mit Schlüsselwörtern); 2. – zusammenhängender monologischer Vortrag mit Präsentation sowie freies und spontanes Sprechen zu einem vorher vorbereiteten Projektthema) erreichten die Schüler der 5. NB folgende Ergebnisse:

Acht Prüflinge bestanden die Prüfung auf dem Niveau C1, fünf Schüler auf dem Niveau B2 und zwei Prüflinge bestanden leider nicht.

 

Die Ergebnisse des schriftlichen Teils der Prüfung bestätigten, was sich bereits beim mündlichen Teil gezeigt hatte: sieben Prüflinge erreichten eine ausreichende Punktzahl bei allen Kompetenzen und erwerben somit das Zertifikat DSD auf dem Niveau C1, bei fünf Schülern fehlte es bei einer der Kompetenzen an ein paar Pünktchen, so dass sie eine Bescheinigung auf dem Niveau B2/C1 bekommen und drei Schüler waren bei dieser Prüfung leider nicht erfolgreich und bestanden nicht.

Die DSD II Diplome werden die Schüler traditionsmäßig im Mai in der Deutschen Bibliothek der Staatlichen Wissenschaftsbibliothek in Košice übernehmen.

Diplomverleihung

Am 23.10.2017 wurden den Schülern der 3.NB die Sprachdiplome DSD I übergeben. Für den Erwerb dieser Diplome mussten die Schüler erfolgreich die mündliche und schriftliche Prüfung bestehen, was den meisten auch gelungen ist.

Wir gratulieren und wünschen viele Erfolge in weiterem Deutschstudium.

DSD 2015/2016

DSD II

Am 2. Dezember 2015 haben sich die Schüler der Klasse 4.C, mit erweitertem Deutschunterricht dem schriftlichen Teil der Prüfung zum Erwerb des Sprachzertifikats DSD II auf dem Niveau B2/C1 unterzogen. Die Ergebnisse in den Sprachkompetenzen Hörverstehen, Leseverstehen und schriftliche Kommunikation werden die Schüler erst im April 2016 erfahren.

Der mündliche Teil der Prüfung wird am Mittwoch, den 13. Januar 2016, stattfinden. Continue reading “DSD 2015/2016”

DSD 2014/2015

Prüfung DSD I

März 2015 war für die Schüler des zweiten Jahrgangs der deutschen bilingualen Sektion im Zeichen ihrer ersten großen Prüfung – des Deutschen Sprachdiploms DSD I. auf dem Sprachniveau A2/B1 gemäß dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens.

Am Dienstag, den 10. März haben sich 15 Schüler dem schriftlichen Teil der Prüfung unterzogen, im Rahmen dessen sie drei Sprachkompetenzen absolviert haben (Hörverstehen, Leseverstehen, schriftliche Kommunikation). Die Ergebnisse dieses an einem Tag weltweit einheitlich statfindenden und in Deutschland zentral korrigierten Prüfungsteils werden etwa im Juni 2015 vorliegen.

An den Tagen 24. und 26. März haben die Schüler dann die mündliche Prüfung durchgeführt, die aus freiem Gespräch und der Präsentation einer von den Schülern vorab erarbeiteten Arbeit bestanden hat. Mit Freude können wir feststellen, dass alle Schüler der 2.NB den mündlichen Teil der DSD-I-Prüfung auf dem Niveau B1 erfolgreich bestanden haben.

DSD 2013/2014

DSD I

1. 10. 2013

Anlässlich des Europäischen Tages der Sprachen haben Frau Tomašová und Herr Remmer De Boer, unser neuer deutscher Lektor, den Schülern der Klasse 4. A (Gruppe mit erweitertem Deutschunterricht) die Zertifikate DSD I feierlich übergeben.

Nun werden sich unsere Schüler auf den Erwerb des Zertifikats DSD II vorbereiten, wobei wir ihnen die Daumen drücken.

In die Bildergalerie Odovzdávanie certifikátov DSD I wurden neue Bilder zugefügt.

DSD II

Feierliche Übergabe der Sprachdiplome

Na pôde Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach sa dňa 28. mája 2014 uskutočnil už piaty ročník slávnostného odovzdávania nemeckých jazykových diplomov konferencie ministrov kultúry študentom gymnázií východného Slovenska. Na tejto akcii sa zúčastnilo aj 8 našich študentov, náš lektor nemeckého jazyka p. Remmer De Boer, riaditeľka školy a vyučujúca NEJ p. Frágnerová. Continue reading “DSD 2013/2014”

DSD 2012/2013

DSD I

Am 8. 10. 2012 fand im Freizeitzentrum Domino in Košice die feierliche Übergabe der Deutschen Sprachdiplome der 1. Stufe (DSD I) statt. Die Schüler der Klasse 4.A übernahmen von dem Kulturattaché der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in der Slowakei, Herrn Martin Westebbe, und Frau Gudrun Telge, der Fachberaterin der Zentrale für Auslandsschulwesen, die Diplome bzw. Zertifikate, die ihre Sprachfertigkeiten in den Kompetenzen Hörverstehen, Leseverstehen, schriftliche Kommunikation und mündliche Kommunikation auf dem Niveau B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen nachweisen. Unser Schüler Peter Tóth bekam außerdem einen Sonderpreis in Form eines Buchs für das Erreichen der maximalen Punktzahl.

Bereits in diesem Schuljahr werden die Schüler der 4.A an der nächsten Stufe der Sprachprüfung der KMK teilnehmen, um das Diplom DSD II., das ihre Sprachfertigkeiten auf dem Niveau B2/C1 des GERR zu erwerben. Die Schüler der Klasse 3.A werden sich der Prüfung auf dem Niveau B1 unterziehen, um – ähnlich wie ihre älteren Mitschüler – das Diplom DSD I zu erwerben.

Hier die Bildergalerie dazu: Pozrite si našu fotogalériu.

DSD II

Am 10.06.2013 erfolgte in den Räumlichkeiten des Košicer Goethe Instituts die feierliche Übergabe der Sprachzertifikate DSD II. Nach der Ansprache des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in der Slowakei, Herrn Axel Hartmann, und der Fachberaterin der Zentrale für Auslandsschulwesen, Frau Gudrun Telge, haben die ersehnten Diplome DSD II bekommen. Unser Schüler Peter Tóth bekam außerdem einen Sonderpreis in Form eines Buchs für das Erreichen einer besonders hohen Punktzahl.

Herzlichen Glückwunsch!

In die Bildergalerie wurden neue Bilder zugefügt: Odovzdávanie Sprachdiplomov DSD II.