V mesiaci november sa na našej škole konala súťaž Juvenes Translatores. Našu školu vybrali ako jednu z 15 z celého Slovenska. V tejto medzinárodnej súťaži súťažilo 5 našich žiakov a to Mária Tirpáková, Barbora Ivanová, Kamila Uhlárová, Ema Holomaňová a Martin Frič. Výsledky sme dostali až vo februári po odbornom zhodnotení prekladateľmi – jedna žiačka dostala čestné uznanie, ktoré v rámci Slovenska dostalo len 6 žiakom. Žiačke Márii Tirpákovej k mimoriadnemu úspechu blahoželáme a dúfame, že sa bude naďalej venovať rozvíjaniu svojich jazykových schopností.
Autor Otília Plencnerová
Skúška DSD II. v školskom roku 2023/2024
Žiaci 5.NB triedy absolvovali 29.11.písomnú časť medzinárodnej skúšky v nemčine na získanie DSD II diplomu. Ide o jazykovú úroveň B2 /C1. Test mal tieto časti- čítanie ,počúvanie a písanie slohu ,v ktorom analyzovali štatistiku. Výsledky prídu v júni z Nemecka.
Dňa 6.12.nasledovala ústna časť skúšky. Tu žiaci obhajovali svoje prezentácie na odbornú tému, napr. Inkúzia detí v škole, Ústup Nemecka od atómových elektrární, Migrácia vo svete a u nás. Dosiahli veľmi dobré výsledky. Väčšina získala ohodnotenie C1. Blahoželáme!
Jugend debattiert 2024
Dňa 5.4.2024 sa konalo východoslovenské finále súťaže Jugend debattiert international. Je to súťaž v debate pre mladých ľudí, ktorá sa koná na medzinárodnej úrovni. Zameriava sa na podporu zručností argumentácii a kritickom myslení. Zároveň je skvelou príležitosťou pre mladých, pretože tu môžu stretnúť ľudí z rôznych krajín, s ktorými majú možnosť rozvíjať svoje komunikačné zručnosti a prehlbovať svoje postoje a názory. Témou tohtoročnej debaty bola téza „Sollen Schülerinnen und Schüler an slowakischen Gymnasien alle Schulfächer selber wählen dürfen?“ („Mali by mať žiaci na slovenských gymnáziách možnosť sami si vyberať všetky školské predmety?“)
Našu školu úspešne reprezentovali: Mirka Kožlejová, Miška Kožlejová, Ninka Antesová a Vojto Boháč. Veľmi pekne im ďakujeme za ich prípravu, účasť, odvahu debatovať v cudzom jazyku a želáme veľa úspechov!
Výlet do Budapešti
Teraz konečne prišiel čas na celodenný výlet do Budapešti, ktorý si vybojovali víťazky súťaže Jugenddebatiert z 3.NB - Michaela K. a Nina N.. V piatok 2.júna sme veľmi skoro vyštartovali do hlavného mesta Maďarska. Následne to nešlo všetko hladko, ako zrušená výletná plavba loďou a náhly neplánovaný dážď, no potom prebiehal výlet bez prekvapení :)) Bol to jednoducho úžasne strávený spoločný deň.
Jugend debatiert – 2022/2023 – Stredoslovesnké a východoslovesnké kolo
Dňa 31.3.2023 sme sa zúčastnili stredo- a východoslovenského kola súťaže Jugend debattiert international, kde nás reprezentovali Ninka Nováková a Miška Kožlejová z III.NB. Téma debaty znela: Mali by si slovenskí žiaci povinne urobiť „vodičský preukaz“ k správnemu správaniu sa na sociálnych sieťach? Naše šikovné nemčinárky dosiahli skvelý úspech. Ninka Nováková je súčasťou štvorice, ktorá postupuje do bratislavského semifinále, Miška je náhradníčkou, čiže obsadila krásne 5.miesto. Dievčatám veľmi pekne ďakujeme, gratulujeme a držíme palce v ďalšom kole!
Jugend debatiert
Dňa 17.3.2023 sa konalo finále školského kola debatnej súťaže Jugend debattiert international. Žiaci diskutovali v nemeckom jazyku o téme Má sa školský deň začínať s hodinou TŠV? Do školského kola sa tento rok zapojilo 8 šikovných nemčinárov z II.NB, III.NB a IV.NB. Víťazkami, ktoré budú našu školu reprezentovať v ďalšom kole súťaže, sa stali Michaela Kožlejová a Nina Nováková z III.NB.
Dievčatám gratulujeme a držíme palce v ďalšom kole, zároveň všetkým zúčastnených veľmi pekne ďakujeme za skvelý výkon!
Okresné kolo olympiády z nemeckého jazyka 2022/2023
V tomto školskom roku sa naši žiaci zapojili do olympiády z nemeckého jazyka a v okresnom kole, ktoré sa konalo 18.1.2023, dosiahli v každej kategórii úžasný úspech – postup na krajské kolo. Našu školu reprezentovali žiaci v štyroch kategóriách. Umiestnili sa nasledovne:
Kategória 1A:
Lujza Alexandra Grelová, II.OA, 2.miesto – postup na krajské kolo
Lívia Vargová, II.OA, 3.miesto
Kategória 1B:
Natália Hadašová, IV.OA, 1.miesto – postup na krajské kolo
Lukáš Kafka, III.OA, 7.miesto
Kategória 2A:
Alex Albrecht, VI.OA, 2.miesto – postup na krajské kolo
Natália Domonkošová, II.NB, 4.miesto
Kategória 2B:
Kristína Charlotte Mazancová, 3.A, 2.miesto
Všetkým srdečne blahoželáme! Lujze, Natálii, Alexovi, Kristíne a Alexandre zo IV.NB (kategória 2C), ktorá postupuje priamo zo školského kola, držíme palce v krajskom kole. Viel Glück!
Skúška DSD II. v šk. roku 2022/2023
Už je to viac než 30 rokov, čo naša škola pripravuje žiakov na medzinárodne uznávanú skúšku pod záštitou Spolkového ministerstva zahraničných vecí a Centrály pre zahraničné školstvo – Nemecký jazykový diplom I. a II. stupňa.
Úspešné zvládnutie tejto skúšky môže žiakom v budúcnosti uľahčiť a umožniť štúdium či prácu v nemecky hovoriacej krajine, príp. prácu v zahraničnej firme u nás. Skúška je bezplatná, vyžaduje náročnú špeciálnu prípravu tak na písomnú ako aj ústnu časť. Svoje vedomosti z nemeckého jazyka si môžu overiť nielen žiaci z bilingválnych , ale aj klasických tried už v 2. ročníku a získať Deutsches Sprachdiplom Stufe I (DSDI) na úrovni A2/B1. Vyššia úroveň – DSD II ( B2/C1) čaká na študentov v 5. ročníku.
Dňa 22.11.2022 žiaci 5.NB absolvovali písomnú časť DSD II skúšky, ktorá mala 3 časti – čítanie s porozumením, počúvanie s porozumením, písanie- tentokrát na tému z oblasti cestovného ruchu. Oprava a hodnotenie prebiehajú centrálne v Nemecku.
Veríme, že si naši žiaci so skúškou poradili a držíme im palce na čo najlepšie hodnotenie!
Nemecký bilingvál a Deutsche Telekom si našli k sebe cestu
Žiaci z nemeckého bilingválneho štúdia vo štvrtok 27.10.2022 navštívili priestory Deutsche Telekomu v Košiciach. Cieľom návštevy nemeckej skupiny z 5.NB bolo oboznámiť sa so základmi Scrumu prostredníctvom hry Scrum upratovanie a pomocou hry programovanie robotov so stavebnicou LEGO MINDSTORMS, vyskúšať si tímovú spoluprácu, tímové učenie a budovať vzájomnú dôveru a rešpekt v tíme.
Vznikla tak spolupráca našej školy s nemeckou firmou Deutsche Telekom, čomu sa veľmi tešíme.
Scrum – moderný prístup k riešeniu problémov
– je systém na organizovanie práce
– je spôsob, ktorým dokážeme napĺňať ciele
