Deň: 15. januára 2017

Projekt MINT

On: By: admin

Matematika, biológia, chémia či fyzika sa skrýva takmer vo všetkých fenoménoch každodenného života. Súťaž iniciatívy „Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH), ktorá je určená pre žiakov partnerských škôl na celom svete, je zameraná na spojenie vedomostí z prírodovedných predmetov a zručností v nemčine. Úlohou žiakov je formou individuálnych alebo tímových (max. členov) projektov skúmať vybraný jav a výsledky svojich rešeršov a experimentov prezentovať v nemeckom jazyku v kreatívnom videu.

Vyhrať možno cestu na medzinárodné fórum MINT400‘2017 v Berlíne, ale aj zaujímavé vecné ceny.

 

Súťaže sa zúčastnili aj naši žiaci z bilingválnej 4.NB:

Individuálny projekt si pripravila Simona Jurová a tímový projekt vypracovali Natália Sokolová, Timea Jevčáková a Július Bodnár.

Ďakujeme a držíme palce! 🙂

 

Tu si môžete pozrieť vykonané experimenty:

 

https://drive.google.com/file/d/0BxEWeYRihXW1S2M3VktmY05YNDQ/view

 

https://www.youtube.com/watch?v=l70wqZt_cTs

Prekladateľská súťaž

On: By: admin

Predvianočný čas patrí už tradične aj prekladateľskej súťaži. Naša škola, žiaľ, opäť nebola vylosovaná do celoeurópskej prekladateľskej súťaže Juvenes Translatores, o účasť na ktorej sa uchádzala, tak sme 15. decembra 2016 pre žiakov bilingválnych tried zorganizovali internú školskú súťaž. Predmetom prekladu bol jeden z oficiálnych textov súťaže Juvenes translatores. Pri hodnotení prác sa zohľadňujú nasledujúce kritériá:

  • presnosť
  • schopnosť správneho písania (výber výrazov a gramatika)
  • schopnosť plynulého písania
  • tvorivosť prekladateľských riešení

Výsledky súťaže:

  1. miesto: Rudolf Lukáč, 4.NB
  2. miesto: Simona Jurová, 4.NB
  3. miesto: Matej Drabik, 3.NB

Srdečne blahoželáme!

 

Nemčinár roka – Best in Deutsch

On: By: admin

Úspech v európskej súťaži Nemčinár roka – Best in Deutsch

Gymnázium Opatovská cesta 7 v TOP 10 najlepších škôl v Európe

Nemčinár roka, v medzinárodnom meradle Best in Deutsch, je súťaž pre študentov stredných škôl a gymnázií vo veku 15-19 rokov. Prebieha v stanovený deň online po celej Európe. Posledný ročník súťaže sa uskutočnil dňa 23.11.2016.

Cieľom súťaže je jednak motivovať mladých ľudí k štúdiu nemeckého jazyka a jednak poskytnúť školám možnosť zlepšiť a spestriť vyučovanie nemčiny.

Test obsahuje úlohy zamerané na počúvanie s porozumením, čítanie s porozumením a gramatiku na úrovni B1-B2 podľa Spoločného európskeho referenčného rámca. Súťaž prebieha tak na individuálnej úrovni, kde sa vyhodnocuje najlepší nemčinár spomedzi študentov, ako aj na úrovni škôl.

V roku 2016 sa súťaže zúčastnilo 2938 študentov z 211 škôl zo 7 krajín.

V takejto silnej konkurencii sa žiaci nemeckých bilingválnych tried Gymnázia Opatovská 7 v Košiciach nestratili a dosiahli cenný úspech. Spomedzi 211 škôl obsadili krásne 9. miesto!

Najlepšie individuálne výkony dosiahli:

Matej Drabik, 3.NB (35. miesto)

Rudolf Lukáč, 4.NB (42. miesto)

Jakub Kovalič, 3.NB (65. miesto)

Ivana Jevická, 2.NB (183. miesto)

Kamil Krušpán, 4.NB (286. miesto).

Všetkým zúčastneným žiakom blahoželáme k úspechu, ďakujeme za vzornú reprezentáciu školy a želáme veľa radosti a chuti pri ďalšom štúdiu nemčiny!