Krajské kolo nemeckej olympiády

V rámci spolupráce so školským úradom a filozofickou fakultou UPJS sa konalo 11. 2. 2020 krajské kolo olympiády z nemeckého jazyka pre žiakov základných a stredných škôl.
— Alexandra BAČOVÁ z 1. NB- triedy nás reprezentovla v kategórii 2C a Marek HRABKOVSKÝ v kategórii 2B, kde Alexandra dosiahla v svojej kategórii 3. miesto.
— V kategórii mladších žiakov nás úspešene reprezentovali žiaci osemročného gymnázia:  Matúš SIČÁK z 2. OA  v kategórii 1A a Karin MICHALKOVA z 3. OA v kategórii 1C, pričom sa  Karin MICHALKOVA umiestnila na 1. mieste a vybojovala si tak účasť v celoslovenskom kole. 
Srdečne blahoželáme a ďakujeme za úspešnú reprezentáciu!

Prekladateľská súťaž JUVENES TRANSLATORES

Aj tento rok sme pokračovali v tradícii  prekladateľskej súťaže TRANSLATORES.  Tentokrát sa súťaže zúčastnilo 14 našich žiakov, ktorí mali preložiť text daný EU – Komisiou s názvom “Kluge Köpfe für das Europa von morgen”. Aj keď to nebolo ľahké, všetci zainteresovaní žiaci sa s textom smelo popasovali. Celkovou víťazkou  sa stala  IVANA MAJOROSOVA zo 4.NB – triedy.

Písomná a ústna časť DSD II

Žiaci 5.NB na bilingválnej sekcii gymnázia sa zúčastnili 27.11.2019 písomnej časti skúšky DSD II, v ktorej sa mali vyjadriť k veľmi aktuálnej téme – integrácii migrantov.  Skúška pozostávala z 3 častí: posluchu, porozumeniu čítanému textu a písomnej komunikácie. Dúfame, že sa naši 20 kandidáti úspešne zhostili tejto skúšky. Konečné výsledky nám budú známe v máji 2020.
Onedlho nasledovala ústna časť skúšky DSD II, ktorej sa zúčastnilo taktiež 20 žiakov 5.NB. Prvej časti sa mali žiaci vyjadriť k neznámej téme a v druhej časti mali predstaviť príspevok, ktorý si sami zvolili pomocou krátkej prezentácie.
Výsledky boli celkom dobré: 16 žiakov dosiahlo úroveň C1, 2 účastníci B2 a zvyšný 2 boli neúspešný.
Srdečne blahoželáme!

Výmenný pobyt s Augsburgom

7. -8. Novembra 2019 nás navštívili zástupcovia našej partnerskej školy Peutinger Gymnasium z Augsburgu, aby sme podrobnejšie pripravili a prejednali detaily a dôležité termíny už dlhšie pripravovaného výmenného pobytu. Rozhovory boli vedené  vo veľmi príjemnej a priateľskej atmosfére, na ktorých bola slovenská strana zastúpená našou pani riaditeľkou – pani Lenkou Henzselyovou a nemecká strana pánom Stephanom Dippoldom.  Na základe rozhovorov bude mať slovenská strana, tak ako aj viacerí slovenskí študenti, možnosť v apríli 2019 stráviť týždeň v Augsburgu ako hosť a zúčastniť sa už naplánovaných  projektových úloh.

 

 

Európsky deň jazykov 2019

Dňa 26. 9.2019 sme si  na našej škole tak ako každý rok pripomenuli Európsky deň jazykov.

V rámci hodín nemeckého jazyka si žiaci mohli overiť svoje vedomosti o jazykoch všeobecne, ako aj   poznatky o nemecky hovoriacich krajinách.  Všetkým zúčastneným ďakujeme a dúfame, že sa dozvedeli veľa nového.