Úspechy 2014/2015

Odmena pre Simonu Jurovú (3.NB) – pobyt PAD

PAD – Medzinárodný program pre nositeľov odmeny

V približne 90 krajinách sa každý rok vyberie zhruba 500 žiakov zo všeobecnovzdelávacích škôl, ktorí sa mimoriadnym spôsobom vyznamenali v nemeckom jazyku. Za odmenu sú pozvaní na štvortýždňový pobyt do Nemecka. V medzinárodných skupinách v Kolíne nad Rýnom, Bonne, Berlíne a Mníchove alebo Hamburgu im hostitelia ponúknu viacdňový študijný program. Vrcholom programu je dvojtýždňový pobyt v hosťovskej rodine a návšteva miestneho gymnázia alebo Gesamtschule. Žiaci v tomto čase navštevujú špeciálne vyučovanie a hospitujú aj na vyučovaní svojich hosťovských súrodencov. Program je finančne podporovaný z prostriedkov Ministerstva zahraničných vecí a koordinuje ho organizácia medzinárodnej výmeny v oblasti školstva Pädagogischer Austauschdienst (PAD).

Simona Jurová – správa z pobytu
Continue reading “Úspechy 2014/2015”

Projekty a súťaže 2014/2015

Súťaž „Stretnutie s východnou Európou“

Žiačky našich bilingválnych tried sa úspešne zúčastnili na súťaži vyhlásenej nemeckou spolkovou krajinou Severné Porýnie-Vestfálsko pod názvom „Stretnutie s východnou Európou“.

Natália Koščová1.NB vypracovala samostatný projekt Moderná reklama pre moje mesto a žiačky Romana Baštová, Natália SokolováPatrícia Sukeniková2.NB predložili skupinový projekt Hračky detí v minulosti a dnes.

Za svoju úspešnú účasť dostali od ministerstva rodiny, mládeže, kultúry a športu spolkovej krajiny Severné Porýnie-Vestfálsko a ministerstva školstva spolkovej krajiny Severné Porýnie-Vestfálsko certifikáty – sutaz_nej.PDF a drobné vecné ceny.

 Súťaž English und Deutsch ist Cool!

 

Na našej škole sa 19. 11. 2014 konal už 2. ročník súťaže pre šikovných žiakov 8. a 9. ročníka základných škôl
English und Deutsch ist Cool. Viac ako 50 jazykovo zdatných súťažiacich si zmeralo svoje znalosti anglického a nemeckého jazyka vo vedomostných či zábavných kvízoch, ktoré boli zamerané nielen na slovnú zásobu, ale tiež na reálie anglicky a nemecky hovoriacich krajín. Víťazi si okrem diplomov odniesli aj pekné ceny a my im srdečne blahoželáme!
Víťazi v kategórii nemecký jazyk:
1.miesto: Ivana Jevická, ZŠ Medzev
2.miesto: Alexandra Suchá, ZŠ Staničná
3.miesto: Ema Mirdová, ZŠ Maurerova
Martina Hvolková, ZŠ Medzev

 Európsky deň jazykov

V rámci  Európskeho dňa jazykov sa posledný septembrový týždeň sa konali v našej škole zábavné  kvízy v anglickom, nemeckom a ruskom jazyku.
Akcie sa zúčastnilo celkovo 57 študentov zo všetkých ročníkov.
Žiaci preukázali výborné vedomosti nielen z jazyka, ale aj z reálií, histórie i súčasnosti krajín, dokázali rýchlo reagovať, zabavili sa.

Výsledky z nemčiny:
1. miesto: Jakub Kovalič (1.NB)
2. miesto: Lucia Navrátilová (3.C)
3. miesto: Kamil Krušpán (2.NB)

Blahoželáme!

Partnerstvo 2013/2014

16. 10. 2013

Do galérie Wuppertal 2013 boli pridané fotografie.

Milí študenti,

chceli by som vám povedať pár informácií o priebehu návštevy  vo Wuppertále.

Naša škola už vyše 20 rokov spolupracuje s gymnáziom Carla Duisberga. V rámci tohto partnerstva dochádza každý rok k výmennému pobytu žiakov.

Tak precestovala 10.septembra skupina 29 našich študentov takmer 1446 km . Continue reading “Partnerstvo 2013/2014”

Partnerstvo 2015/2016

Aj tento rok sa konal výmenný pobyt s našou partnerskou školou Carl-Duisberg Gymnasium vo Wuppertale.  Celý výlet sa začal v pondelok 14. septembra na parkovisku pred Hotelovou Akadémiou, kde už na nás o 17:30 čakal autobus. Spolu nás bolo 29 žiakov a pod dozorom nás mali p. prof. Šoltésová a p. prof. Molnárová.

Cesta trvala 22 hodín, no určite to stálo zato!

Hneď, ako sme prešli rakúsko-nemeckú hranicu, sme už boli ako na ihlách. Síce sme sa miestami obávali, či už konverzácie alebo nového prostredia, no to k tomu patrí.

Zo začiatku to bolo trochu namáhavé, no čím viac času sme s Nemcami strávili, tým rýchlejšie sme si osvojili ich jazyk a všetky, či už drobné alebo veľké obavy sa pomaly vytratili. Sem-tam sme sa aj niečo nové naučili. Continue reading “Partnerstvo 2015/2016”

Partnerstvo 2014/2015

Wuppertálčania u nás

Po roku sme sa opäť stretli s našimi partnermi – žiakmi Gymnázia Carla Duisberga vo Wuppertale. Išlo o spätnú návštevu nášho výmenného pobytu.

V stredu 10. septembra 2014 sme netrpezlivo čakali na autobus s 29 nemeckými študentmi,  ktorí  u nás strávia  10 dní. Po sprche, dobrom slovenskom obede sa prebrali a spoznávali sme centrum.

prvý deň  strávili niekoľko hodín v  našej škole, na vyučovaní, partneri ochutnali obed v jedálni. Poobede sme si prezreli najvýznamnejšie pamätihodnosti mesta, s ktorými ich oboznámili naši žiaci.

Na druhý deň za začali  výlety pre nemeckých žiakov, ktoré organizovala naša škola. Tie sa končili okolo 17. hod, potom sme sa  stretávali spolu v meste, na prianie partnerov väčšinou v nejakom podniku. Continue reading “Partnerstvo 2014/2015”

Partnerstvo 2011/2012

Návšteva vo Wuppertali

V októbri 2011 sa uskutočnila návšteva partnerskej školy v nemeckom Wuppertáli. Skupina žiakov a pedagógov našej školy navštívila okrem mesta Wuppertal a jeho okolia, aj mestá Köln a Bonn. Partnerstvo, ktoré trvá už 20 rokov je pre našich žiakov z viacerých dôvodov mimoriadne prínosné. Okrem upevnenia jazykových znalostí, spoznávania inej kultúry a životného štýlu, bola tohtoročná návšteva obohatená aj pestrými oslavami 150. výročia založenia partnerskej školy – Gymnázia C. Duisberga.

DSD 2015/2016

DSD II

Dňa 2. decembra 2015 sa žiaci 4.C, triedy s rozšíreným vyučovaním nemeckého jazyka, podrobili písomnej časti skúšky na získanie jazykového certifikátu DSD II na úrovni B2/C1. Výsledky skúšky z jazykových kompetencií počúvanie s porozumením, čítanie s porozumením a písomná komunikácia sa žiaci dozvedia až v apríli 2016.

Ústna časť skúšky sa uskutoční v stredu 13. januára 2016.

Výsledky ústnej časti skúšky: Continue reading “DSD 2015/2016”

DSD 2014/2015

Skúška DSD I

Marec 2015 bol pre žiakov druhého ročníka nemeckej bilingválnej sekcie v znamení ich prvej veľkej skúšky – nemeckého jazykového diplomu DSD I zodpovedajúceho úrovni A2/B1 Spoločného európskeho referenčného rámca.

V utorok 10. marca sa 15 žiakov podrobilo písomnej časti skúšky, v rámci ktorej absolvovali tri jazykové kompetencie (počúvanie s porozumením, čítanie s porozumením, písomná komunikácia). Výsledky tejto časti skúšky, ktorá sa koná v jeden deň jednotne na celom svete a opravuje sa centrálne v Nemecku, sa dozvieme v júni 2015.

V dňoch 24. a 26. marca potom žiaci vykonali ústnu skúšku pozostávajúcu z dvoch častí – z voľného rozhovoru a z prezentácie vopred pripravenej práce na tému, ktorú si každý žiak sám zvolil. S potešením môžeme konštatovať, že ústnu časť skúšky úspešne zvládlo všetkých 15 žiakov 2. NB na úrovni B1.

DSD 2013/2014

DSD I

1. 10. 2013

Pri príležitosti Európskeho dňa jazykov p. prof. Tomašová a p. Remmer De Boer (náš nový nemecký lektor) slávnostne odovzdali žiakom 4. A (skupine s rozšírenou výukou nemeckého jazyka) certifikáty DSD I.

Teraz sa budú naši žiaci pripravovať na certifikát DSD II, k čomu im držíme palce.

Do galérie Odovzdávanie certifikátov DSD I boli pridané fotografie.

DSD II

Slávnostné odovzdávanie jazykových diplomov

Na pôde Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach sa dňa 28. mája 2014 uskutočnil už piaty ročník slávnostného odovzdávania nemeckých jazykových diplomov konferencie ministrov kultúry študentom gymnázií východného Slovenska. Na tejto akcii sa zúčastnilo aj 8 našich študentov, náš lektor nemeckého jazyka p. Remmer De Boer, riaditeľka školy a vyučujúca NEJ p. Frágnerová. Continue reading “DSD 2013/2014”

DSD 2012/2013

DSD I

Dňa 8. 10. 2012 sa v Centre voľného času Domino v Košiciach uskutočnilo slávnostné odovzdávanie nemeckých jazykových diplomov 1. Stupňa (DSD I). Žiaci si z rúk kultúrneho atašé Veľvyslanectva Spolkovej republiky Nemecko na Slovensku, pána Martina Westebbeho, a pani Gudrun Telge, odbornej poradkyne Centrály pre zahraničné školstvo, prevzali diplom resp. certifikát preukazujúci ich jazykové zručnosti v kompetenciách počúvanie s porozumením, čítanie s porozumením, písomná komunikácia a ústna komunikácia na úrovni B1 Spoločného európskeho referenčného rámca. Žiak Peter Tóth si navyše prevzal knižnú odmenu za dosiahnutie maximálneho počtu bodov. Už v tomto školskom roku sa žiaci 4.A zúčastnia nasledujúceho stupňa jazykovej skúšky KMK, aby získali diplom DSD II., dosvedčujúci ich jazykové zručnosti na úrovni B2/C1 SERR. Žiaci 3.A sa zúčastnia skúšky KMK na úrovni B1, aby rovnako ako ich starší spolužiaci získali diplom DSD I. Continue reading “DSD 2012/2013”